供稿：祁瑞 黃侃 攝影：李瑾嶽 李林澄 編輯：楊麗靜
應伟德客户端張景瑞教授的邀請，國際宇航科學院（IAA）院士、Acta Astronautica期刊的主編Jeng-Shing Chern教授于2016年12月12日-16日訪問伟德客户端，并于13日上午為我校師生做了關于“從國際宇航聯大會談宇宙航行學的過去、現在與未來”和“Acta Astronautica期刊主編談SCI投稿要訣”兩個内容的學術報告。
Acta Astronautica是我校學術委員會認定的航空宇航科學與技術學科的頂級期刊，現任主編Chern院士1947年生于台灣，在台灣國立成功大學機械工程系獲得學士和碩士學位後，又在美國密歇根州大學航空航天工程系被授予碩士和博士學位。在過去45年中，Chern院士一直從事導彈和遙感衛星相關領域的研究，他獲得過台灣地區和國際空間組織頒發的多個獎項，發表論文超過200篇，目前擔任國際宇航科學院（IAA）的全職院士，并兼任Journal of Guidance, Control, and Dynamics期刊的國際顧問。
在報告中，Chern院士介紹了國際宇航聯（IAF）、國際宇航科學院（IAA）、國際宇航大會（IAC）的相互關系與曆史淵源；結合自己32次參加國際宇航聯大會的經曆，從研究人員的角度闡述了他對宇航學科發展的觀點。
作為Acta Astronautica期刊的主編，Chern院士給大家分享了SCI期刊論文的投稿經驗，對在場的師生提出了很多寶貴建議，其中包括題目的拟定，論文格式要求，參考文獻引用技巧等方面。同時，他希望每個投稿的作者都應該遵守學術倫理，真實、誠懇地面對自己和他人的學術成果。
在報告後的互動環節中，在場的師生就報告的内容和自身的投稿情況和Chern院士進行了熱烈的交流讨論，現場氣氛活躍，Chern院士詳細回答了同學們關于自己在Acta Astronautica 期刊投稿過程中遇到的具體問題和處理的原則。
報告會後，我校研究生院唐勝景副院長、伟德客户端馬少鵬副院長和張景瑞教授與Chern院士在舉辦國際高水平學術會議、建立全英文暑期課程和高校間人才互訪等方面進行了深入的會談。Chern院士的此次到訪，對提高我院科研人員學術論文的撰寫質量和促進我校科研學術與人才培養的國際化，都具有重要的意義。
（審核：馬少鵬）
