《工程力學》(全英文)課程是為非機械類專業國際班學生和留學生開設的一門理論性較強且與工程實際聯系緊密的基礎課程，課程内容涵蓋理論力學和材料力學兩大部分，其中理論力學部分包括靜力學、運動學和動力學，材料力學部分包括杆件在拉壓、剪切、扭轉、彎曲和組合變形下的應力應變狀态及強度問題，該課程旨在讓學生全面而清晰地了解理論力學和材料力學中各基本原理及其在工程中的應用，培養學生建立簡單力學模型并進行理論分析的能力，為後續相關專業課程的學習打下堅實的基礎。為培養具有國際視野的學生，課程主要面向國際班學生和留學生，采用全英文教學模式，目的在于讓學生掌握基礎力學知識的同時增強其專業術語英文表達能力及專業文獻閱讀能力，為提升教育國際化水平和推動世界一流大學建設提供支撐。
建設背景
為有效提升教育國際化水平、加快世界一流大學建設步伐，伟德客户端近年來不斷擴大留學生招生規模并相繼成立了多個全英文專業，伟德客户端力學系自全英文專業創辦（2012年）以來一直承擔國際班和留學生的《工程力學》（全英文）教學工作。為促進信息化、數字化教學模式改革及打造基礎力學全英文教學北理工品牌，教學團隊建設的《工程力學》（全英文）MOOC于2019年5月在中國大學MOOC網站上線，迄今已開課8輪次，服務全英文學習者3000餘人。
特色創新
課程遵循培養科學家工程師的理念，在課程内容、授課模式和考核方式等方面進行了專門設計。在課程内容改革方面，課程注重介紹各力學原理在工程實際和日常生活中的應用，通過具體實例深化學生對抽象力學概念的理解，并讓學生意識到學有所用，為将來學以緻用打好基礎。在授課模式改革方面，課程通過将真實實驗“虛拟化”及線上線下相結合授課模式有效提升課程教學效果。在考核方式改革方面，課程要求學生利用所學知識分析、改進或解決工程上或日常生活中的力學相關問題，建立相應的力學模型，進行詳細的力學分析，并按學術論文格式撰寫研究報告，以此檢驗學生對知識的掌握程度及靈活運用能力，并從低年級開始培養學生的基本科研素養，為後續開展科研工作打下基礎。
教學成果
課程于2019年獲批北京高等學校優質本科課程，2023年獲批國家級一流本科線上課程。
依托此課程開設的《Engineering Mechanics》（《工程力學》全英文）慕課為中國大學MOOC網首門《工程力學》全英文在線課程，西南交通大學、南京理工大學和西安理工大學等近十所兄弟院校基于該慕課建立了SPOC或線上線下混合課程。
以該課程為重要依托教研教改項目獲評2021年伟德客户端優秀教育教學成果獎一等獎。
建設團隊
該課程依托“工程力學”國家級教學團隊和基礎力學教學實驗中心，課程負責人劉廣彥，建設團隊包含北京市教學名師水小平、力學系教學團隊教師劉劉、張強及基礎力學教學實驗中心馬沁巍。
